Bu iş gizlilik gerektiriyor. En fazla bir kişi daha gelebilir. | Open Subtitles | هذه مهمة تخفي، بوسعي إحضار شيء آخر على الأكثر |
Bu iş taktik ekibe göre değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه مهمة فريق التكتيكات ؟ |
Bu iş Çin'in iç meselesi. | Open Subtitles | هذه مهمة تتعلق بالصين |
Şimdi -- (Alkışlar) Bu büyük bir iş ama alt edilemeyecek canavarlar olduğunu düşünmüyorum. | TED | الان تصفيق هذه مهمة كبيرة، من المفهوم، لكنني لا أصدق اى نوع من الوحش الذي لا يهزم |
Bu görev kralın en şerefli ve en sevdiği savaşçılara aittir. | Open Subtitles | هذه مهمة المحاربين الذي يكرمهم ويفضلهم الملك فقط |
Bunun ilk yönetici görevin olduğunu düşün. | Open Subtitles | أريدُك أَنْ تَعتبرَ هذه مهمة إدارتكِ الأولى |
Kutsal bir görev bu. | Open Subtitles | لابد أن تشعر بالسعادة لهذا الأمر هذه مهمة مقدسة |
Bu iş Çin'in iç meselesi. | Open Subtitles | هذه مهمة تتعلق بالصين |
Bu iş, sadece bir aylık. | Open Subtitles | هذه مهمة طولها شهر |
Bu yüzden Bu iş iki kişilik bir iş. | Open Subtitles | لهذا السبب هذه مهمة شخصين |
Benden daha fazla değil. Bu iş oldukça büyük Isaak. | Open Subtitles | ليس أكثر مني - (هذه مهمة كبيرة (إسحاق - |
Evet,bu bir iş. Ve benim iki işim var. | Open Subtitles | حسنا ً , كانت هذه مهمة واحدة و لكن علىَّ مهمتين |
Evet,bu bir iş. Ve benim iki işim var. | Open Subtitles | حسنا ً , كانت هذه مهمة واحدة و لكن علىَّ مهمتين |
Gerçektende shinobi kiralamayı gerektirecek bir iş mi? | Open Subtitles | هل هذه مهمة حقيقية تستحق أن تؤجر لأجلها شينوبي؟ |
Bu görev kralın en şerefli ve en sevdiği savaşçılara aittir. | Open Subtitles | هذه مهمة المحاربين الذين يكرمهم ويفضلهم الملك فقط |
Bu görev hakkında asla konuşmayacaksınız. Anlaşıldı komutanım. | Open Subtitles | هذه مهمة ستظل دوماً طيّ الكتمان. |
Hayır. Erkenden başlamayı gerektiren bir Bu görev var. | Open Subtitles | . أوه ، لا هذه مهمة تتطلب البدء مبكراً |
Bu seferki görevin gözlemlemekle sınırlı. Helikopterde kal ve kontrollere sakın dokunma. | Open Subtitles | هذه مهمة للمراقبة فقط، ابقي في الطائرة ولا تلمسي أي من أدوات التحكم. |
Çok zorlu bir görev bu. | Open Subtitles | و هذه مهمة مرعبة |