"هذه مهمتك" - Translation from Arabic to Turkish

• Görevin bu
• Bu senin işin
• Bu sizin göreviniz
• Bu senin görevin

Gidene kadar Görevin bu olacak.
ستكون هذه مهمتك حتى تغادرين.

Görevin bu.
هذه مهمتك.

Senin Görevin bu.
هذه مهمتك

Bu senin işin değildi.
لم تكن هذه مهمتك.

- Doğru. Bu senin işin evlat.
- هذا صحيح ، هذه مهمتك يا بني

Ben bitirdim General. Bu sizin göreviniz. Gülmeye başladı.
انا انهيت عملي, جنرال هذه مهمتك بدأ في الضحك

Bu senin görevin. İmkansızı imkânlı kıl.
هذه مهمتك إجعلي المستحيل ممكن

Güney'deki Görevin bu olacak.
هذه مهمتك في (الجنوب).

Bu senin işin.
هذه مهمتك.

Bu senin işin!
هذه مهمتك

Hey, Bu senin işin.
هذه مهمتك أنت.

Takımın liderleri olarak, Bu sizin göreviniz. Anlaştık mı?
وبصفتك قائد الفريق ستكون هذه مهمتك

Bu sizin göreviniz değil mi?
أليست هذه مهمتك ؟

Bu senin görevin ne de olsa.
هذه مهمتك في الاخير