| Bunlar son özgür adımların, ahbap. | Open Subtitles | هذه هي آخر خطوات الحرية يا رجل |
| Bunlar son sözlerim bu konuşmayı ilk defa yapıyorum. | Open Subtitles | هذه هي آخر... كلماتي التي سأقولها في هذا العالم، |
| Bunlar son sayılar. | Open Subtitles | هذه هي آخر الإحصائيات. |
| bu son nakil değil. | Open Subtitles | فليست هذه هي آخر نقله من المؤكد أن إسمك في التالية |
| Sanırım bu son silahtı, ve hepsi de gümüşle dolu. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أن هذه هي آخر الأسلحة الفضية. |
| bu son savaş olabilir, senin son rolün değil. | Open Subtitles | قد تكون هذه هي آخر معركة لن أسمح بأن يكون أخر أمجادك |
| Bunlar son sayılar. Tamam. | Open Subtitles | هذه هي آخر الإحصائيات. |
| bu son kez öncedir için... Ben dünyanın en güzel kızı söyleyebiliriz... | Open Subtitles | وهذا يعني أن هذه هي آخر مرة أمامكم يا رفاق سأقول لأجمل فتاة |
| Dinle beni çünkü bu son konuşmamız olacak. | Open Subtitles | اسمعني , لأن هذه هي آخر مرة نتحدث فيها |
| Hey, bu son, tamam mı? | Open Subtitles | مهلاً ، هذه هي آخر واحدة ، اتفقنا ؟ |
| - Cunku bu son sansimiz. | Open Subtitles | لأنّ هذه هي آخر رصاصة |
| Hancock'ın bu son sözde kahramanlığının yüksek bir maliyeti oldu. | Open Subtitles | هذه هي آخر أعمال "هانكوك" التي يُزعم ... أنها بطولية والتيكلفتخسائرماديةطائلة ... |
| Hey. bu son fahişe. | Open Subtitles | . هذه هي آخر حقيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 