Halüsinasyon değildi hatırladıklarım bilinçaltımın ürünü de değillerdi. | Open Subtitles | فجأة ، عادت كل الذكريات ليست هذيان ولا عقلي الباطن |
Gerçek değil, dostum. Halüsinasyon. | Open Subtitles | إنها ليس حقيقية ، إنها عبارة عن هذيان |
Paranoya, aldanma, büyük ihtimalle tamamen uydurma halüsinasyonlar. | Open Subtitles | جنون الإرتياب، الأوهام و من الممكن حتى هذيان كامل |
Alkolik değil, hezeyan falan da geçirmiyor. | Open Subtitles | كلّا, إنه ليس هذيان و ليس ثمل |
Ensefalopatik deliryum geçiriyor. | Open Subtitles | إنه هذيان بالمخ |
Bir delinin zırvaları sadece. Çılgın düşüncelerini yaymasına müsaade edilmemesi gereken bir delinin. | Open Subtitles | هذيان مجنون, و الذي لمْ يسمح له بتطوير تخيلاته الجنونية |
- Meyve suyu diyeti hezeyanı Liz. | Open Subtitles | هذيان حمية العصير! |
Sen şimdiye kadar ki en kötü halüsinasyonsun. | Open Subtitles | -أنت أسوأ هذيان على الإطلاق |
Neticede öksürüğü saymazsak, Zoey şu an gayet iyi görünüyor. Halüsinasyon filan görmüyor. | Open Subtitles | في النهاية , بغض النظر عن السعال ,(زوي) تبدو بصحة جيده الان , لا هذيان أبدا |
Burada kimse yok? Halüsinasyon görüyorsun. | Open Subtitles | لا يوجد ناس هذا هذيان |
- Hayır, beni iyi dinle! Halüsinasyon değildi. | Open Subtitles | لم يكن هذا هذيان |
Halüsinasyon? | Open Subtitles | هذيان ؟ |
Bu... görsel ve işitsel bir aklî dengesizlik tarafından tetiklenen halüsinasyonlar, sinaps ve sinirsel geliştirme. | Open Subtitles | البصر والسمع وآثار هذيان عن طريق التشويش من التشابك والتحسينات العصبية |
halüsinasyonlar | Open Subtitles | أشياء, أظن هذيان |
halüsinasyonlar gitti, vicodin de öyle. Bacağın nasıl? | Open Subtitles | لا هذيان لا فايكودين |
Tüm içtenliğimle hezeyan içerisinde olduğumu umuyorum. | Open Subtitles | - أنا أتمنى بصدق أن أكون بحالة هذيان |
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM - hezeyan - | Open Subtitles | الفصل الرابع "هذيان" |
deliryum tremens ? | Open Subtitles | هذيان ارتعاشي ؟ |
Bay Gallagher, postoperatif deliryum ile karşı karşıya. | Open Subtitles | السيد (جالجر) يعاني من هذيان ما بعد الجراحة |
Savaş bunalımı yaşamış bir askerin hayali deli zırvaları. | Open Subtitles | هذيان مضلل من جندي متعب |
John Ruth'un zırvaları hakkında mı? | Open Subtitles | عن هذيان جون روث؟ |
- Meyve suyu diyeti hezeyanı Liz. | Open Subtitles | هذيان حمية العصير! |
Sen sadece bir halüsinasyonsun! | Open Subtitles | انك مجرد هذيان |