| Senin saçmalıklarını, şüphelerini kendine acımanı dinlemek için kaç saat harcadığımı biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم كم من الساعات قضيتها وأنا أنصت إلى هراءك شكك، شفقتك؟ |
| Sonu gelmeyecek saçmalıklarını dinleyecek değilim. Danışman! | Open Subtitles | لن أستمع إلى هراءك الذى لا ينتهى |
| Ayaklarını mobilyamdan hemen kaldır, ve kişisel saçmalıklarını kendi zamanında hallet. | Open Subtitles | فلتبعد قدميك عن أثاثي! و تولّ أمر هراءك الشخصي كلّه في وقتك الخاص |
| İtalyan saçmalığın yüzünden burada kaç kişi öldü biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم عدد الناس الذين ماتوا هنا بسبب هراءك هذا؟ |
| Tüm itip kakman ve saçmalığın için, her zaman olman gereken tek şey şerefli olmaktı, gerçek yoldan. | Open Subtitles | تعلمين ياجاكي مع كل هراءك وتصرفاتك الحمقاء الشئ الوحيد الذي كان يميزك هو الشرف |
| saçmalıklarından bıktım, lnfamous! | Open Subtitles | سئمت سماع هراءك ذلك ، تريدين إنزال هذه الطائرة |
| Senin saçmalıklarını daha fazla dinlemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تحمل سماع المزيد من هراءك |
| - Yapma Chris. - Bunları, saçmalıklarını yiyecek bir kıza sakla. | Open Subtitles | أرجوك (كريس) ادّخر هذا الحب لفتاة قد تصدق هراءك |
| saçmalıklarını dinlediğim yeter. | Open Subtitles | لقد اكتفتيت من هراءك |
| Nathan ve buradaki herkes senin saçmalıklarını dinliyor olabilir ama ben senin neden burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | و(نايثان) وكل شخص هنا ربما يصدّق هراءك لكنّني أعلم لما أنت .هنا |
| Maalesef, Chelsea senin bu saçmalığın için çok zeki. | Open Subtitles | للأسف أن (تشيلسي) ذكية لتصدق هراءك |
| Bıktım artık saçmalıklarından. | Open Subtitles | كف عن هراءك هذا |
| saçmalıklarından gına geldi! Siktir git göt herif! | Open Subtitles | سئمت من هراءك اخرج من هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 