testosteron genellikle erkeksi saydığımız özellikler yaratır. | TED | ينتج هرمون التستوستيرون ملامح نعتبرها ذكورية. |
Silahından kurşunlarını almış, evlat artık testosteron salgılamıyorsun. | Open Subtitles | لقد اصابك بركلته لك هنا واصبحت لا تنتج هرمون التستوستيرون |
Malesef, testosteron Küçük Chubby'nin kadınlara olan şehvetinden başka şeyler de getirmişti. | Open Subtitles | للأسف فإن هرمون التستوستيرون جعله يستعيد أكثر من رغبته بالنساء فقط |
İçkiyi kaldıramayan bir insan gibi, Küçük Chubby de testosteronu kaldıramadığını fark etmişti. | Open Subtitles | ومثل شخص ادرك عدم استطاعته على التعامل مع شرب الخمور تشبي الصغير ادرك بأنه لا يمكنه التعامل مع هرمون التستوستيرون |
testosteronu olan bir donör bulmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تعثري على متبرع .. به صفات هرمون التستوستيرون مرتفعة |
En iyi savaşçılardan çıkartılmış adrenalin, testesteron. | Open Subtitles | الادرينالين , هرمون التستوستيرون استخرج من افضل المحاربين |
Belinda ile yaptığım seks yüzünden kedi gibi testosteron yayıyorum. | Open Subtitles | كل الجنس مع "بليندا" جعلني أرش هرمون التستوستيرون مثل القطط |
- Genelde testosteron düzeyleri yüksektir. | Open Subtitles | تعلمون , الرياضيين بصفة عامة لديهم نسبة عالية من هرمون التستوستيرون |
Çocuklar bir cam açmak istiyorum - biraz testosteron dağıtalım? | Open Subtitles | أريد أن خفض النافذة، للافراج عن هرمون التستوستيرون ؟ |
testosteron testini geçtim mi bakmam lazım. | Open Subtitles | سأرى إن كنت أستطيع تخطي فحص هرمون التستوستيرون |
Ergenlik öncesi vücutta testosteron ve estrojen vardır. | Open Subtitles | الجسم قبل سن البلوغ لديها هرمون التستوستيرون وهرمون الاستروجين، و |
Göğüslerimi aldırmak için ameliyat olacağım ve sonra testosteron ilacı içmeye başlayacağım. | Open Subtitles | سأحظى بعمليّة لإزالةِ الثديين، وبعدها سأبدأ بأخذِ هرمون التستوستيرون. |
Aynen, trans kendisi. testosteron alınca klitorisin kocaman oluyormuş demek ki. | Open Subtitles | نعم، هو متحول تعاطي هرمون التستوستيرون يعطيك قضيب عملاق |
Hormonlarım yüksek miktarda testosteronu kaldırmaz. | Open Subtitles | لكن لم أستطع فعلها. هرموناتي لا تستطيع إحتمال جرعات بطولة من هرمون التستوستيرون. |
Şu testosteronu bir kokla. | Open Subtitles | شموا هرمون التستوستيرون. |
Kişilik biyolojisi çalışıyorum ve dopamin, seratonin, testesteron ve östrojen sistemleri ile bağlantılı dört ana davranış ve düşünce şekli evrimleştirdiğimize inanmaya başladım. | TED | أدرس بيولوجيا الشخصية، ولقد وصلت إلى الاعتقاد بأننا طورنا أربع أنماط واسعة من التفكير والتصرف، وترتبط مع أنظمة الدوبامين، السيروتونين هرمون التستوستيرون وهرمون الاستروجين. |
Doktor, testesteron seviyemin biraz düşük olduğunu söylemiş olabilir. | Open Subtitles | ربّما قد أخبرني الطبيب أن مستوى هرمون "التستوستيرون" لديّ منخفض قليلا. |
Erkeğin testesteron seviyesi | Open Subtitles | "مستويات هرمون "التستوستيرون لدى الرجال ينخفض بنحو الثلث |