Annesi eroin bağımlısı olduğu için daha çok akrabaları tarafından yetiştirilmiş. | TED | نشأت من قبل عشيرتها، لأن والدتها كانت مدمنة هروين. |
Eğer uçakta eroin bulursak kalbim kırılır. | Open Subtitles | سيكنسر قلبي لو وجدنا هروين على متن تلك الطائرة |
Yeni bir kontağa 20 kilo saf eroin getirecektim. | Open Subtitles | يوجد عندى 20 كيلو هروين صافى كان يجب أن أسلمهم هنا |
Eski bir eroin bağımlısı 18 yaşında tutuklanıp, tedaviye gönderilmiş. | Open Subtitles | مدمن هروين سابقاً، سجن لحيازته عندما كان عمره 18. |
Arkadaşlarım odasında eroin buldular. | Open Subtitles | زملائي عثروا على هروين جاهز للبيع في غرفته |
Eğer bu kilimler Afganistan'dan ithal ediliyorsa elimizdeki yüksek ihtimalle eroin. | Open Subtitles | لو كانت هذه السجادة مستوردة من أفغانستان, من المرجح أن يكون هذا هروين. |
Yani eroin, kokain ve amfetamin, hepsi bir arada. | Open Subtitles | هذا هروين وكوكايين وأمفيتامين معأ مرة واحدة |
ama aslında, Frankie, o zamanlar eroin bağımlısıydı ve hapisteydi. | TED | لانه في تلك الاثناء كان " فرانكي " مدمن هروين و كان في السجن |
Esrarlı sigara ve eroin iğnesi vardı. | Open Subtitles | كان هناك أعقاب سجائر مخدرة و هروين |
Kolundaki halkalar eroin olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | تدلّ آثار الحقن على أنّه هروين |
eroin. 1998'de Londra'ya geliyor. | Open Subtitles | كلا، "هروين". بعدها ذهب إلى "لندن" عام 1998. |
Çünkü sokak malı eroin gibi ucuz bir şey bulmuştu. | Open Subtitles | لأنه توَجه لشيء أرخص مثل هروين الشوارع. |
Büyü eroin değil Julia. | Open Subtitles | السحر ليس هروين يا جوليا إنه هبة |
Ne cins olduğunu söylemişlerdi ama unuttum. Uzun süreli eroin bağımlılığı tedavisi görüyor. | Open Subtitles | لا أتذكر ما قالوه بالضبط "مدمن هروين متعافي منذ مدة طويلة"... |
Ben kesinlikle onun için eroin temin etmedim. | Open Subtitles | وبالتأكيد لم اشترى له هروين |
- eroin. O eroinman. | Open Subtitles | "الهرويين"، لديه إدمان للـ "هروين" |
Yani bana benim yaptığım eroin bağımlısı radyoaktif dahi olmayan bir süper kahramanın senin favorin olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | إذن أنت تحب أنّي جعلت بطلك المفضّل مدمن هروين ناقد (جاز) و الذي في الحقيقة ليس مشع ؟ |
Altın kullanmıyorlar. Yani, eğer eroin kullanırsam, örnek bir vatandaş olurum, değil mi? | Open Subtitles | (إذن إذا كنت أتعاطى (هروين فسأكون مواطن طبيعي .. |
Hepsi eroin bağımlılığından. | Open Subtitles | جُنح صُغرى، كلّها بتهمة حيازة "هروين" |
Gidip bir eroin sevkiyatı bulayım ben de. | Open Subtitles | سأذهب لأجد لنا شحنة هروين. |