"هزلي" - Translation from Arabic to Turkish

• çizgi
• komik
• komedi
• komedyen
• karikatür

Canlı çizgi roman gibi. Adeta çizgi romanın vücut bulmuş hali.
إنه حقاً كتاب هزلي حي. إنه كتاب هزلي تدب فيه الحياة.

Yaşayan bir çizgi roman serisi, ama Örümcek Adam ve Demir Adam'ın aksine bu çocuklar gerçekten yapabiliyorlar.
سلسلة كتاب هزلي حية تتنفس ولكن على عكس الرجل العنكبوت والرجل الحديدي ، هؤلاء الرجال في الواقع يقومون به

Bu çizgi roman değil Sammy. Bu adamlar vahşi katil.
انظر، هذا لَيسَ كتاب هزلي ، يا سامي هؤلاء الرجالِ قتلةَ و وحشيينَ

Borudan geçmeye çalışıyor, sanırım sıkıştı. Bacaklarını komik bir şekilde sallıyor.
ويتسلق في أنبوب ويبدو أنه علق به ساقاه تتدليان بشكل هزلي

NBA oyuncuları sadece inanılmaz şekilde uzun değil, komik bir şekilde uzunlar.
فلاعبو كرة السلة الأمريكية ليسوا فارعي الطول بشكل مثير للسخرية فحسب، بل إنهم طِوال أفقيًّا على نحوٍ هزلي.

Neden bu aralar her ahmak ve komedi yıldızı kendi kitaplarını piyasaya çıkarıyorlar?
لماذا يقوم كل أحمق وكل نجم هزلي بكتابة سيرته الذاتية الآن؟

Bir komedyen tuttum. Komedyenlerden nefret ettiğimi bilirsin.
لقد تعاقدت مع ممثل هزلي وانت تعلم كم أكرههم

Spor çizgi romanları yaparız vakit geçirmek için birebirdir.
يمكننا أن نفعل .. كتاب هزلي رياضي نستطيع أن نحصل على كتب رياضية بيسبول ..

Bir çocuktan çizgi romana 19 dolar vermesini mi bekliyorsunuz?
وهل تتوقي أن طفل سيدفع 19 دولار من أجل كتاب هزلي ؟ أعتقد أن الطفل

Fakat bizim adamımız, çizgi romanlardan ilham alan kafayı sıyırmış bir piskopat.
لكن الامر قد يكون نوعا من الجنون فقط يرجع في تطبيق أموره لكتاب هزلي.

O çocuklarla ilgili politik bir çizgi roman yazmak istiyorum.
يالله من متسكع أنا في حاجة لكتابة كتاب هزلي سياسي...

Şu resimleri görüyor musun, sanki bir çizgi romanın sayfasına aitlermiş gibi birbirleriyle uyumlular.
أترى , هذه اللوحات , متناسقون كالصفحات في كتاب هزلي

çizgi romanını kafanıza koyduysanız şunu deneyin.
..لكن غن كنت مصممة على كتاب هزلي, جربي هذه

Bu isi çizgi romandan çok daha ileri götürmen disinda tabii.
إلاّ أنّك جعلته أبعد بكثير من مُجرّد كتاب هزلي.

O hafif, komik bir kitap, bir insanın kendisini vurmadan önce okuyacağı türden bir kitap değil.
إنه خفيف وكتاب هزلي ليس النوع الذي يقرأه شخص قبل قتل نفسه

Birkaç İngiliz anahtarı almanın yararı olacağını düşünmüştüm, bütün bu tuhaf giysiler olmadan da yeterince komik görünüyordum.
كان يحسن بي التحدث بلسان الأنجليزية فقد بدوت بمظهر هزلي لإرتدائي تلك الملابس الأجنبية طيلة الوقت

Dünyanın önünde komik bir gösteri sunmanız için az paramızı veremem.
وإذا فكرت بأنني سأعطيك المال القيل الذي نملكه من أجل أن تفضحنا وترينا عرض هزلي أمام العالم

Senelerdir gördüğüm en komik meddahsın!
أنتِ أكثر ممثل هزلي تسليةً رأيته منذ سنوات

- Ben de komedi çekmiyorum.
- لا أؤلفها - لا أؤدي الكوميديا لست هزلي

Bir komedi olmalı.
لابد أنه فيلم هزلي.

komedyen gibi giyindiğinize göre bunu biliyorsunuzdur zaten.
حيث أدرك أنّك تعلم ولاسيما وأنت ترتدي ثياب كممثّل هزلي.

komedyen oldu. Peki. Ne olduğunu anlıyorum .
الكل أصبح ممثل هزلي الآن، حسناً، أتفهم ما يحدث الآن.

Bendeyse bir karikatür ve Courtney'nin kampanya ilanı var.
حصلت على رسم هزلي ونشرة انتخابية من كورتني