| Tek istediğim bir açıklamaydı. Neden Böyle aniden bitiverdi? | Open Subtitles | كل ما أردته هو تفسير لم انتهت الأمور هكذا فجأة |
| Niye Böyle aniden merhametli biri oldun çıktın sen? | Open Subtitles | لماذا أصبحت رحيمًا هكذا فجأة ؟ |
| Beni hayatına sokmak için bunun birden bire uygun bir zaman olduğunu düşünmene teşekkür ederim. | Open Subtitles | ويمكنني تقدير كونكِ تشعرين هكذا فجأة هذا الوقت المناسب لكِ كي تريدني في حياتكِ |
| Bu kadar altın birden bire mi geldi? | Open Subtitles | أيأتي كل ذهبه هكذا فجأة للغاية؟ |
| Neden birden böyle davranmaya başladın? | Open Subtitles | لماذا تتصرفي هكذا فجأة |
| Dixie mafyası durup dururken geliyorsa, belki de konuşmak için gelmiyordur. | Open Subtitles | مافيا " ديكسي " تظهر هكذا فجأة ربما لا يريد التحدث |
| Hiç umulmadık bir zamanda. | Open Subtitles | -نعم .. هكذا فجأة |
| Niye Böyle aniden merhametli biri oldun çıktın sen? | Open Subtitles | لماذا أصبحت رحيمًا هكذا فجأة ؟ |
| Böyle aniden, niye? | Open Subtitles | هكذا فجأة. لِماذا؟ |
| Böyle aniden gittiğim için lütfen kızma. | Open Subtitles | لا تغضبي لرحيلي هكذا فجأة ! |
| birden bire böyle alıngan olma, tamam mı? | Open Subtitles | لا.. لاتكن حساس مني هكذا فجأة |
| Bebeğin birden bire nerden geldi aklına? | Open Subtitles | ! كيف تتذكرين هذه الدميه هكذا فجأة ؟ |
| Adamın biri birden bire ortaya çıkıyor. | Open Subtitles | رجل يظهر هكذا فجأة... |
| durup dururken parmağını sokmaya çalıştın. | Open Subtitles | انت اقحمت اصبعك هكذا فجأة بدون مقدمات |
| Hiç umulmadık bir zamanda. | Open Subtitles | -نعم .. هكذا فجأة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 