| Mutfaktan bana yiyecek bir şeyler getirir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لى بعض الطعام من المطبخ من فضلك؟ |
| Bira getirir misin? | Open Subtitles | بالمناسبة, هلا أحضرت لي المزيد من الجعة؟ |
| Lavabonun altındaki pedlerin olduğu kutuyu getirebilir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي علبة الفوط التي أسفل المَغسل؟ |
| Acil. Dün geri bıraktığın elbiseleri getirebilir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت الملابس التي أعدتها أمس؟ |
| trafiği atlatmayı başarırsan, bana bir düzine daha şeker alır mısın? | Open Subtitles | بما أنّك ستمرين عبر الزحمة, هلا أحضرت لي المزيد من مصاصات الماريجوانا؟ |
| Bakar mısın dostum? Bakar mısın? Hesabı alabilir miyiz? | Open Subtitles | عذراً يا صاح، هلا أحضرت لنا الحساب من فضلك؟ |
| İki sert votka martini alabilir miyim? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي كأسين من فودكا المارتيني القويّة جداً؟ |
| Hazır kalkmışken, bana şu buzdolabında tuttuğun, küçük Japon biralarından getirir misin? | Open Subtitles | وبينما أنت واقف، هلا أحضرت ليّ واحدة من تلك الجعة اليابانية التي في المجمدة؟ |
| David, iki bira getirir misin lütfen. - Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | ديفيد هلا أحضرت لنا كاسين بيرة شكرا جزيلاً |
| Bana bi kaç bıçak daha getirir misin bu biraz köreldi | Open Subtitles | هلا أحضرت لي بعضاً من تلك سيكون الأمر كبيراً؟ |
| Tatlım, kahvenin tadını güzelleştiren şu sevdiğim şurubu bana getirir misin? | Open Subtitles | عزيزتي هلا أحضرت لي ذلك الشراب اللذيذ الذي أحبه في قهوتي هذا يجعله لذيذ جدا؟ |
| Kahve getirir misin, konyaklı olsun? | Open Subtitles | هلا أحضرت لى بعض القهوة بالكونياك ؟ |
| Bana sargı bezi getirebilir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي ضماداً من الغرفة المجاورة |
| Bana biraz çikolata ve şeker serpmesi getirebilir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي بعض الحلوى الخفيفة؟ |
| Bana cin tonik getirebilir misin, Barton? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي جن وتونيك يا بارتون؟ |
| Evet. Chi Chi yatak odasından fotoğrafları getirebilir misin? | Open Subtitles | صحيح، هلا أحضرت تلك الصور من غرفة النوم يا (شي شي)؟ |
| O şekerlerden bana da getirebilir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي الفول السوداني ؟ |
| Şifonyerimden bir CD alır mısın, lütfen. | Open Subtitles | هلا أحضرت الاسطوانة من على خزانتي؟ |
| Gelirken yağ ve yumurta da alır mısın? | Open Subtitles | هلا أحضرت وأنت قادم بعض البيض والزبد؟ |
| İki dilim erikli kek alabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هلا أحضرت لنا قطعتين من كعكة "الأجاص"، من فضلك؟ |
| Şunlardan 2 tane daha alabilir miyim? Bir de şarap istiyorum ama bira bardağında olsun. | Open Subtitles | احضر لي اثنين من هذه و هلا أحضرت لي نبيذ بارد؟ |
| - Bir fincan kahve verir misin, Joe? - Tabii, Danny. | Open Subtitles | هلا أحضرت لي فنجاناً من القهوة يا جو ؟ |
| Ona biraz ekstra sos getirir misiniz. | Open Subtitles | هلا أحضرت لها طبق جانبى من التتبيل؟ انها تحب قليلا إضافيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 