Artık çok sıkı arkadaş olduk, Bebek Elf'i alabilir miyim? | Open Subtitles | الآن بعدما أصبحنا أصدقاء، هلا أعطيتني دمية الطفل الصغير؟ |
Hey, Baba. Beş dolar alabilir miyim? | Open Subtitles | أبي، هلا أعطيتني خمسة دولارات؟ |
Hey, evlat, şu havlulardan verir misin? | Open Subtitles | هلا أعطيتني واحدة من تلك المناشف، من فضلك؟ |
Ve sonra elini bebeğe doğru açıyor "Biraz verir misin?" | TED | وبعد ذلك كانت تمد يدها إلى الطفل وتقول، "هلا أعطيتني بعضا منه ؟" |
Söyle, dinle, ah, Tom, bana bi havlu verebilir misin? | Open Subtitles | اسمع يا توم هلا أعطيتني منشفة لقد استفرغت على الأرض |
Viskiyi uzatır mısın... Lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني زجاجة الويسكي من فضلك ؟ |
"Danışma" Bana Bay Fairley'in adresini verebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني عنوان السيد فيرلي من فضلك ؟ |
Evet. Telefon numaranızı alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | نعم، لكن هلا أعطيتني رقم هاتفك؟ |
Acilen senden babanın telefonunu alabilir miyim? | Open Subtitles | هلا أعطيتني رقم أبيك بسرعة رجاء؟ |
Şekerlemelerden alabilir miyim? | Open Subtitles | هلا أعطيتني علبة من الكرميل، من فضلك؟ |
2 kilo daha alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | من فضلك هلا أعطيتني 2 كيلو اضافية |
İşte anahtarların. Benimkileri alabilir miyim? | Open Subtitles | هاك مفاتيحك هلا أعطيتني الخاصة بي؟ |
- İyi akşamlar, Peder. - Bana bir kibrit verir misin? | Open Subtitles | مساء الخير أبت هلا أعطيتني ثقاب؟ |
Bana doğru dürüst cevap verir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني إجابة مباشرة، من فضلك؟ |
Dudaklarım kanıyor! Peçete verir misin? | Open Subtitles | شفاهي تنزف ، هلا أعطيتني منديلاً؟ |
Micah, lütfen... Bana beş dakika verir misin? | Open Subtitles | ميكا , أرجوك هلا أعطيتني خمس دقائق فقط |
Anahtarları verebilir misin? | Open Subtitles | بعض الخزانات موصدة. هلا أعطيتني المفاتيح؟ |
Burbonumu verebilir misin, lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني مشروبي ، رجاءا ً ؟ |
- Bana bir derece verebilir misin? - Elbette. | Open Subtitles | هلا أعطيتني مقياس الحرارة - نعم - |
Şunları uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | أنا أصدقك هلا أعطيتني تلك من فضلك؟ |
Şunu bana uzatır mısın? | Open Subtitles | هلا أعطيتني تلك؟ |
Tabiki. Bana bir dakika verebilir misiniz? | Open Subtitles | بالتأكيد هلا أعطيتني دقيقة فقط؟ |
David, torpido gözündeki haritayı uzatabilir misin bana? | Open Subtitles | هلا أعطيتني الخريطة من صندوق القفازات؟ |