| Yok bir şey, toplantıya gidiyorum, o kadar. Bak, daha sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | لاشئ, أنا فقط في طريقي إلى إجتماع إسمع, هلا تحدثنا في وقت لاحق؟ |
| Teşekkürler. Şimdi, bana alacağınız araba hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | الآن، هلا تحدثنا َ عن نوعِ سيارةِ التي ساحصل عليها؟ |
| Peki, dinle, bu konuyu konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | اسمعي .. هلا تحدثنا عن هذا ما الذي يحدث ؟ |
| Lütfen, Waj, biraz kızlar hakkında konuşalım mı? | Open Subtitles | ارجوك يا واج , هلا تحدثنا عن الفتيات ؟ |
| Dr. Bruner, sizinle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | دكتور برونر هلا تحدثنا بالخارج لدقيقة؟ |
| Ari, işler artık rayına girdiğine göre terfiimden bahsedebilir miyiz? | Open Subtitles | طالما الأمور رجعت لمنحاها الطبيعي، هلا تحدثنا بشأن الترقية؟ |
| Johnny, senin şu planı konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هلا تحدثنا يا جوني عن خطة الحفلة قليلا ؟ ما الذي تفعله ؟ |
| Bana yutturduğun şu yalanlar hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن الأكاذيب التي كنت تقولها لي؟ |
| Doktor Bruner, konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | دكتور برونر هلا تحدثنا بالخارج لدقيقة؟ |
| Bunu sonra konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | أتدرون هلا تحدثنا عن ذلك فى وقت لاحق |
| Başka bir şeyden konuşabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن شئ آخر , رجاءاً؟ |
| konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هلا.. هلا تحدثنا فقط، من فضلك؟ |
| Aslında, özel konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | في الحقيقة, هلا تحدثنا على انفراد؟ |
| Başka bir şey hakkında konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن شيء آخر من فضلكم؟ |
| Lisa, seninle özel bir şey konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ليزا هلا تحدثنا على انفراد قليلا؟ |
| Acaba biraz dış politika üzerinde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن السياسه الخارجيه؟ لكن ليس بشأن "باكنجهام" أليس كذلك؟ |
| Hayatım seninle bir saniye dışarıda konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حبيبتي هلا تحدثنا بالخارج قليلاً؟ |
| - Bunu sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عنها لاحقا؟ ماذا عن كونور؟ |
| - Bay Harmon özel olarak konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | سيد " هارمون " هلا تحدثنا بشكل منفرد ؟ أجل |
| Yaz okulu hakkında konuşalım mı? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن تبادل الطلاب بين المدارس؟ |
| Dekan Pritchard, Sizinle bir saniye konuşabilir miyim? | Open Subtitles | دين بريتشارد هلا تحدثنا قليلاً |
| Ofisimde bu bahsedebilir miyiz? | Open Subtitles | هلا تحدثنا بهذا في مكتبي ؟ |
| Bunu sonra konuşsak olmaz mı? | Open Subtitles | هلا تحدثنا بهذا الموضوع لاحقاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 