| Ben annemle konuşurken Dawn'la oturur musun? | Open Subtitles | هلا جلست مع داون حتي أتحدث مع أمي؟ |
| Oraya, onun yanına oturur musun? | Open Subtitles | هلا جلست هناك بجواره؟ |
| Lütfen oturur musun? | Open Subtitles | هلا جلست من فضلك؟ |
| - Bay Dowd, Oturmaz mısınız? - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | سيد "داويـد" هلا جلست ؟ |
| Oturmaz mısınız? | Open Subtitles | هلا جلست ؟ |
| Oturur musunuz lütfen. | Open Subtitles | هلا جلست قليلاً؟ |
| Mümkünse oturur musun? | Open Subtitles | هلا جلست على الكرسي؟ |
| Lütfen oturur musun? | Open Subtitles | هلا جلست لا لا لا هاهي |
| oturur musun lütfen. | Open Subtitles | هلا جلست رجاءاً |
| oturur musun şuraya? | Open Subtitles | هلا جلست قليلاً؟ |
| Bir dakika oturur musun? | Open Subtitles | هلا جلست معي للحظة؟ |
| Bu yüzden, şimdi oturur musun bi'? | Open Subtitles | هلا جلست من فضلك؟ |
| Vali'den olağanüstü hâl ilan etmesini - rica ediyoruz. - Will, oturur musun lütfen? | Open Subtitles | ـ أن يعلن حالة طوارئ ـ هلا جلست يا (ويل)؟ |
| Biraz oturur musun? | Open Subtitles | سيد (بولوك)، هلا جلست قليلاً! |
| oturur musun? | Open Subtitles | هلا جلست رجاءا |
| Oturmaz mısınız? | Open Subtitles | هلا جلست ؟ |
| Bayım, lütfen Oturur musunuz? | Open Subtitles | سيدي هلا جلست من فضلك ؟ |
| Lütfen Oturur musunuz? | Open Subtitles | هلا جلست من فضلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 