| Rica etsem, Başmüfettiş, işiniz bittiğinde, yolcuların özel eşya listesinden ben de bir kopya Alabilir miyim? | Open Subtitles | بعد انتهائك هلا سمحت لي بالإحتفاظ بنسخة من قائمة المتعلقات الشخصية لكل مسافر ؟ |
| Onu eve Alabilir miyim? Ve ben ne diyebilirim olur? | Open Subtitles | هلا سمحت لي بأخذه إلى المنزل؟ |
| Alabilir miyim? | Open Subtitles | هلا سمحت لي ؟ |
| Görüşlerime saygı duymadığını biliyorum ama, yardım etmeme izin verir misin? | Open Subtitles | أعلم أنك لاتهتم لرأيي ولكن أرجوك هلا سمحت لي أن أساعد؟ |
| Gitmeme izin verir misin Paul? | Open Subtitles | هلا سمحت لي بالذهاب من فضلك يا بول ؟ |
| Şimdi izin verirsen yakalamam gereken bir tren var. | Open Subtitles | الان هلا سمحت لي لدي قطار الحقه |
| Bana bir dakika izin verir misin? | Open Subtitles | هلا سمحت لي بلحظة؟ |
| Bir saniye izin verir misin? | Open Subtitles | هلا سمحت لي بلحظة؟ |
| Biraz izin verir misin? | Open Subtitles | هلا سمحت لي دقيقة؟ |
| Konuşmama izin verir misin. | Open Subtitles | هلا سمحت لي بالتحدث ؟ |
| Şimdi izin verirsen yakalamam gereken bir tren var. | Open Subtitles | الان هلا سمحت لي لدي قطار الحقه |
| Şimdi izin verirsen, | Open Subtitles | الان ,هلا سمحت لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 