"هلا شرحت" - Translation from Arabic to Turkish

• açıklar mısın
• anlatır mısın
• açıklayabilir
• açıklar mısınız

Ona, yeni dünyaya girmeye yeterince uygun olup... olmadıklarını bilmek istediğimizi açıklar mısın?
هلا شرحت لها بأننا نريد بأنهم مناسبين لشروط الدخول للعالم الجديد؟

J.J., indiğimiz zaman şerif ve yardımcılarına bu işi gizli tutmanın önemini açıklar mısın?
جي جي,عندما نهبط هلا شرحت للشريف برونر و معاونيه أهمية ان نبقي الأمر طي الكتمان

Rahatsız ettiğim için üzgünüm ama toplantım neden iptal oldu açıklar mısın?
عفواً على إزعاجك، (إيرك) هلا شرحت لي سبب إلغاء اجتماعي؟

Jurgi, lütfen büyük buluşunu Bayan Watson'a anlatır mısın?
يورجي ,هلا شرحت فكرتك للآنسة واتسون؟

Sadece eski bir arkadaş değil o senin eski erkek arkadaşın. Biriniz şu zekâ özürlüye açıklayabilir mi? Bir kadın eski sevgilisiyle arkadaş olma hakkına sahiptir.
هلا شرحت لهذا الاحمق ان بمقدور المراة ان تصادق حبيبا سابقا لااكثر؟ اذا لم ينتهي الامر بإطلاق الالقاب وشق العجلات

Müvekkilim cevap vermeden önce lütfen bu fotoğrafın alakasını açıklar mısınız?
قبل أن يجيب موكلي هلا شرحت لي رجاءً علاقة هذه الصورة؟

Bunu Steve'e de açıklar mısın? Çünkü yanlış bir fikre kapılmasını istemem.
هلا شرحت هذا لـ(ستيف) حتى لا يسئ الفهم؟

Şunu lütfen açıklar mısın?
هلا شرحت لي؟

- Bill, bunu ona anlatır mısın?
بيل)، هلا شرحت لها هذا؟ )

Tanrı aşkına şu kadına ne olduğunu anlatır mısın?
(واكس! هلا شرحت لها ما يحدث؟

Bay Bey, bu adama ona yardım etmeye çalıştığımızı fikrinize yardım etmediğimizi, açıklayabilir misin?
سيد (باي)، هلا شرحت لهذا الرجل أننا نحاول مساعدته وسلوكه لا يساعد

Şimdi Bay Gravano, Bay Gotti'nin sözlerini mahkemeye açıklar mısınız?
الآن سيد غرافانو هلا شرحت كلمات غوتي للمحكمة؟

Bana bunun buraya nasıl geldiğini açıklar mısınız?
هلا شرحت لى كيف وصل إلى هنا ؟