| Buraya terapi için mi, yardımım için mi geldiniz? | Open Subtitles | "أنا مرافقة" هل أتيتما هنا لمشورة عائلية، أم تحتاجون مساعدة؟ |
| İkiniz birlikte mi geldiniz? | Open Subtitles | مثير للإهتمام هل أتيتما مع بعضكما؟ |
| Papazı görmeye mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أتيتما لزيارة الكاهن؟ |
| Ee çocuklar, siz trenle mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أتيتما بالقطار ؟ |
| Birlikte mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أتيتما سويّة؟ |
| Partiye birlikte mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أتيتما إلى الحفلة سويةً؟ |
| Evet, merhaba. İkiniz buraya birilikte mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أتيتما سويا ؟ |
| İkiniz beraber mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أتيتما سويّاً؟ |
| İkiniz beraber mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أتيتما معاً؟ |
| Barış için mi geldiniz yoksa bu daha çok Creaver düzenbazlıklarından mı? | Open Subtitles | هل أتيتما في سلام... أمْ أنّ هذه خُدعة لـ(الكريفور)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 