| Buraya detoks nasıl yapılır ya da kavun kokteyli nasıl olur öğretmeye mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيتي لتعليمي كيفية إعداد صلصة من قشرة البطيخ ؟ |
| Oteldeki ikinci kadın... buraya benim yardımımı istediğin için mi geldin yoksa beni istediğin için mi? | Open Subtitles | و المرأة الثانية في الفندق هل أتيتي هنا حقاً لتطلبي مساعدتي أم لأنكِ تريديني ؟ |
| Kocan işe geri alınsın diye mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيتي إلى هنا لتستعيدي وظيفة زوجك؟ |
| Bu tarafa gezmeye mi geldin, yoksa? | Open Subtitles | هل أتيتي لتقومي بالشيء الاخر اليوم , أو ... |
| Yine seni takmayayım diye mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيتي لتتعرضي للإيذاء مرة أخرى؟ |
| Yatırımını kontrol etmeye mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيتي لتطمئني على استثمارك؟ |
| Görümü dört açarım ben de. Bunu söylemek için mi geldin? | Open Subtitles | سأهتم بنفسي هل أتيتي لتقولي هذا فقط ؟ |
| Dinah Shore'a alkolden zehirlenip ölmek için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيتي إلى (دينا شور) كي تثملي حتى تموتي؟ |
| Çalışmamı izlemeye mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيتي لتشاهديني أتدرب |
| Böbürlenmek için mi geldin Sue? | Open Subtitles | هل أتيتي فقط لتتشمتي يا (سو) ؟ في معظم الأحيان |
| - Buraya söylemeye mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيتي إلى هنا لإخباره ؟ |
| Barış için mi geldin yoksa savaş için mi? | Open Subtitles | هل أتيتي بسلام ، او ببندقية؟ |
| - Mobilyalarını almak için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيتي لتأخذي أثاثكِ؟ |
| Beni vazgeçirmeye mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيتي لتعدليني عن فعل ذلك؟ |
| Sen yeni mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيتي الأن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 