| Buraya bana şarkı söylemeye mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت الى هنا لتغنى أغاني معي ؟ |
| Merhaba, buraya bana şarkı söylemek için mi geldin? | Open Subtitles | -مرحباً، هل أتيت الى هنا كي تغنى أغنية معي ؟ |
| Buraya, bunu yüzüme vurmak için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت الى هنا لكى تلقى بحملك ؟ |
| Mezuniyet partisine yanlış kişiyle mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت الى الحفلة مع الشخص الخطأ؟ |
| Camelot'a bana ihanet etmek için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت الى كاميلوت لخيانتى ؟ |
| Buraya sadece teşekkür etmek için mi geldin, yoksa... | Open Subtitles | هل أتيت الى هنا لشكري فقط أو ... ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 