"هل أجلب" - Translation from Arabic to Turkish

    • getireyim mi
        
    • getirebilir miyim
        
    • ister misiniz
        
    • alayım mı
        
    • bulayım mı
        
    • alır mısınız
        
    • getirmemi ister misin
        
    • vereyim mi
        
    Sana birşeyler getireyim mi? Hindili sandviç hazırladım, onun favorin olduğunu biliyorum. Open Subtitles هل أجلب لك شئ , أعددت ساندويش الديك الرومي أعلم أنه مفضل لديك
    Bizimkilerden biriyle getireyim mi? Open Subtitles ؟ جميعهم متسخين مثله هل أجلب له واحد من منزلنا؟
    Gel böyle. Otur. İçecek bir şey getireyim mi? Open Subtitles هنا، اجلسي، هل أجلب لك شيئاً لتشربي ؟
    Ben de tam bir şeyler pişiriyordum. Sana içecek bir şey getirebilir miyim? Open Subtitles كنت أعدّ بعض الكعك هل أجلب لكِ ما تشربين؟
    Kalkışı beklerken size içecek birşeyler getirmemi ister misiniz? Open Subtitles سيدي، هل أجلب لك مشروبا بينما ننتظر الإقلاع؟
    Sana sıcak bir çay veya chili sos getireyim mi? Open Subtitles هل أجلب لك بعض الشاي أو فلفل مكسيكي حار
    Peki, sana sarı papatya getireyim mi? Open Subtitles حسنا، هل أجلب لك بعض البابونج؟
    - Bir içki getireyim mi Bob? Open Subtitles هل أجلب لك مشروبا يا بوب ؟ شكرا لك
    Ben içeriden bekçileri getireyim mi? Open Subtitles هل أجلب الحراس من الداخل للتغطية؟
    -Size bir şey getireyim mi peki? Open Subtitles هل أجلب لك شيئاً يا سيدي؟
    Havlu getireyim mi, efendim? Open Subtitles هل أجلب لك منشفة يا سيدي؟
    - Üzgünüm tatlım. Sana bir şeyler getireyim mi? Open Subtitles آسفة عزيزتي هل أجلب لكِ شيئا؟
    - Size bir şey getireyim mi? Open Subtitles هل أجلب لك شيء؟
    - Sana bir şey getireyim mi? Open Subtitles هل أجلب لك شيئاً؟
    Ve şehrin yukarısındaki şu patlama. Bira ya da başka birşey getirebilir miyim efendim? Open Subtitles ومن ثم هناك حادثة الانفجار هل أجلب لك بيرة او أي شيء آخر سيدي ؟
    Size başka bir içki getirebilir miyim? Open Subtitles هل أجلب لك كأس آخر؟
    İçki ister misiniz? Open Subtitles هل أجلب لأي شخص شئ منعش؟
    Bir şey ister misiniz? Open Subtitles هل أجلب لك أي شيء؟
    Çıkmışken sana bir şey alayım mı? Open Subtitles هل أجلب لك أي شيء وأنا بالخارج؟
    Taksi bulayım mı sana? Open Subtitles هل أجلب لك تاكسى
    Hepimiz iyiyiz, teşekkürler. İçecek bir şey alır mısınız? Open Subtitles نحن بخير، شكراً - هل أجلب لكم شيئاً تشربوه؟
    Sana bir şey getirmemi ister misin? Open Subtitles هل أجلب لك شيئاَ ؟
    Birer bira vereyim mi size? Open Subtitles هل أجلب لكم يا فتيان كأس من بيرة ستاوت ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more