| Sizi burada bulacağımı biliyordum. Manyak kamışınızı da getirdiniz mi? | Open Subtitles | كنت أعلم أنني سأجدكم هنا، هل أحضرتم مصـّاصتكم المجنونة؟ |
| Morfin getirdiniz mi? Telefonda istemiştim. | Open Subtitles | هل أحضرتم معكم المورفين الذي أخبرتكم به على الهاتف |
| Mayonuzu, güneş kreminizi aldınız mı yanınıza? | Open Subtitles | هل أحضرتم رداء السباحة وكريم السمرة الخاص بكم؟ |
| -Her şeyi aldınız mı? | Open Subtitles | هل أحضرتم كل ما تحتاجون إلية ؟ |
| Ultrasondan fotograflar getirdin mi? | Open Subtitles | هل أحضرتم صور الأشعة التلفزيونية؟ |
| Sizi düzenbazlar, keskin nişancı mı getirdiniz? | Open Subtitles | هل أحضرتم قناصاً أيها الغشاشون؟ |
| - Erzak getirdiniz mi? - Erzak mı? - Fırtına atlattık. | Open Subtitles | هل أحضرتم الحاجيات لقد أتينا من عاصفة |
| - Gerekeni getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرتم المطلوب ؟ |
| - Erzak getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرتم البقالة؟ |
| -Hiç silah getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرتم لهم اي أسلحة؟ |
| Kameralarınızı aldınız mı? | Open Subtitles | هل أحضرتم كاميراتكم ؟ |
| Bayrağı aldınız mı? | Open Subtitles | هل أحضرتم العلم؟ |
| - Öyle mi? Para mı getirdin mi? | Open Subtitles | هل أحضرتم أموالي؟ |
| - Malı getirdin mi? | Open Subtitles | هل أحضرتم العيّنة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 