| Halbuki her şey mükemmeldi. Doğum günlerimizin bir gün arayla olduğunu söylemiş miydim sana? | Open Subtitles | كل شئ كان يسير على أكمل وجه هل أخبرتك أن أحدنا ولد قبل الآخر بيوم واحد؟ |
| Büyükannemin kahin olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك أن جدتي كانت مستبصره |
| Sana daha önce büyükbabanın ailesinin çok zengin olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك أن عائلة جدك كانت غنية جداً؟ |
| Bu arada Kenar Mahalle Kiri yöneticilerinin. | Open Subtitles | حسناً ، هذا جيد هل أخبرتك أن تصميماتى لملابس قد أعجبت |
| "Kenar Mahalle Kiri" yöneticileri tasarımları görmüş ve çok beğenmişler. | Open Subtitles | هل أخبرتك أن تصميماتى أحدثت صدًى كبيراً (عند أصحاب متجر (سابوربان فيلث |
| Son kurbanın, Eddie Amca cinayetleri araştırmasında benimle birlikte çalıştığını söylemiş miydim sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك أن آخر ضحيّة كان يعمل معى ؟ على جرائم العمّ إيدى ؟ |
| Onların donmuş olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك أن هذه مجمدة ؟ |
| Sana Victoria Phyfe'ın hamile olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك أن (فيكتوريا فايف) حامل؟ |
| Kız kardeşim olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك أن لدي أخت ، (روبن هود) ؟ |
| Peggy'nin ikizleri olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | مهلاً، هل أخبرتك أن (بيجى) وضعت توأم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 