| Ona karın olduğunu söyledin mi yoksa bu senin onu avlamana engel mi olur? | Open Subtitles | هل أخبرتها أنك متزوج أم أن هذا يعيق أسلوبك في جذب النساء؟ |
| Beni götürdüğünü ona söyledin mi? | Open Subtitles | لا ينبغي أن أذهب لأي مكان هل أخبرتها أنك ستأخذني ؟ |
| Tırnaklarının sevdiğini söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها أنك معجبة بأظافرها؟ |
| - Karavandan haberin olduğunu mu söyledin? | Open Subtitles | هل أخبرتها أنك تعلم بشأن المقطورة؟ |
| Mezun olduğunu mu söyledin ? | Open Subtitles | هل أخبرتها أنك الطالب الخريج؟ |
| Ona onu sevdiğini söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها أنك تحبها؟ |
| Onu sevdiğini söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها أنك تحبها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 