| Fiyatınızı öğrenmek mi istediniz? | Open Subtitles | هل أردت أن تعرفي سعرك ؟ |
| Fiyatınızı öğrenmek mi istediniz? | Open Subtitles | هل أردت أن تعرفي سعرك ؟ |
| Lisede babanın oynadığı oynamak istedin mi hiç? | Open Subtitles | هل أردت أن تمارس نفس الرياضة التي مارسها والدك في الثانوية؟ |
| Peki, bunu istedin mi? | Open Subtitles | هل أردت أن تراها ؟ |
| Bunun olmasını mı istedin yani? | Open Subtitles | ماذا، هل أردت أن يحصل هذا ؟ |
| Konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | هل أردت أن نتحدث؟ |
| Federaller gelirse haber vermemi istemiştin. | Open Subtitles | هل أردت أن نحذرك إن أتى عملاء الأف بي آي؟ |
| Teşekkürler. Beni görmek istemişsiniz. | Open Subtitles | شكرا لك، هل أردت أن تراني؟ |
| Beni görmek mi istediniz, Dr. Bowman? | Open Subtitles | هل أردت أن تراني, يا سيد (بومان)؟ |
| Hiç polis olmak istedin mi? | Open Subtitles | هل أردت أن تكون شرطياً ؟ |
| Bitirmek istedin mi? - Emin değilim. | Open Subtitles | هل أردت أن تقوم بإنهائه؟ |
| Onunla yatmak istedin mi? | Open Subtitles | هل أردت أن تضاجعها؟ |
| - Başka biri olmasını mı istedin? | Open Subtitles | هل أردت أن يكون معكِ شخص آخر؟ |
| Bu arada o deri kıyafeti mi yoksa küçük okul kızı üniformasını mı giymemi istemiştin? | Open Subtitles | بالمناسبة هل أردت أن أرتدي الملابس الضيقة أم زي الطالبة المدرسية ؟ |
| Hep gazeteci olmak mı istemiştin? | Open Subtitles | هل أردت أن تكوني صحفية دائماً؟ |
| Beni görmek istemişsiniz... | Open Subtitles | هل أردت أن تراني.. |
| Beni görmek istemişsiniz! | Open Subtitles | هل أردت أن تراني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 