| Yardımcı olabilir miyim, Anna? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ في شيء ما يا آن |
| Pes artık! Yardımcı olabilir miyim, Sue? | Open Subtitles | في عين زمليكم هل أستطيع مساعدتكِ يا (سو) ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ في ذلك؟ |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | لغة فرنسية هل أستطيع مساعدتكِ . يا آنسة ؟ |
| Yardım edebilir miyim? Ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Size Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Size Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ بشيء؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
| Yardım edebilir miyim bayan? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ يا سيدتي ؟ |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكِ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 