| Hiç tanrının ve diğer şeylerin bir illüzyon olduğunu düşündün mü? | Open Subtitles | هل أعتقد يوماً ما بأن آلهِك و كل شيء أنه وهماً فقط؟ |
| Söylesene Snart, seni geride bırakabileceğimi düşündün mü? | Open Subtitles | قل لي، سنارت، هل أعتقد أنني كان لي في؟ لمغادرتك وراء؟ |
| Senin kafadan çatlak olduğunu mu düşünüyorum? | Open Subtitles | هل أعتقد أنّك معتوه؟ |
| "enemoli" olduğunu mu düşünüyorum dedin? | Open Subtitles | هل أعتقد ماذا؟ |
| Bazılarının şiddete genetik olarak eğilimli olduğunu mu düşündüğümü soruyorsun? | Open Subtitles | أتقصدين ، هل أعتقد بوجود أناس لديهم استعداد جيني لمُمارسة العُنف ؟ |
| Amerikan hükümetinin, iş ortağını öldürdüğüne inanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعتقد أن الحكومة الأمريكية قتلت شريكه في العمل؟ |
| - Gelebileceğimi düşünüyor muyum? | Open Subtitles | ـ هل أعتقد أنه يُمكننى الحضور؟ |
| - Ucube olduğumu düşündün mü? | Open Subtitles | أعتقدت بأنك كنتِ في حادث أو شيء مثل هكذا - هل أعتقد أنني غريبه؟ |
| Babam ölmeden önce sen de bunu düşündün mü? | Open Subtitles | هل أعتقد كذلك بشأن أبي قبل ان يموت؟ |
| Peki Danny'nin tehlikeli olduğunu mu düşünüyorum? Hayır. | Open Subtitles | هل أعتقد أن (داني) خطير ؟ |
| Bazılarının şiddete genetik olarak eğilimli olduğunu mu düşündüğümü soruyorsun? | Open Subtitles | أتقصدين ، هل أعتقد أن هُناك بعض الأشخاص يكون لديهم إستعداد جيني لمُمارسة العُنف ؟ |
| Ama terörizmin, bu acının haklı bir sonucu olduğuna inanıyor muyum? | Open Subtitles | ولكن هل أعتقد أن الإرهاب هي العاقبة المنطقية لهذه المعاناة؟ |
| Yetkin olduğunu düşünüyor muyum? | Open Subtitles | و هل أعتقد بأنكِ مؤهلة ؟ |
| Jaclyn'in canavar biri tarafından zorlandığını düşünüyor muyum? | Open Subtitles | هل أعتقد أن (جاكلين) تشكّل على شكل وحش؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 