| Düğün için her şey hazır mı? | Open Subtitles | هل أعددت كل شـئ من أجل حفل الزفاف؟ |
| Susie, Bayan Hollis' in siparişi hazır mı? | Open Subtitles | سوزي هل أعددت طلب الآنسة هوليز؟ |
| Slim, üniformam hazır mı? | Open Subtitles | يا رشيق هل أعددت زيي؟ |
| Bugün Noel, özel bir şeyler hazırladınız mı? | Open Subtitles | اليوم هو عيد الميلاد.. هل أعددت أي شيء خاص؟ |
| -Eğer Tok'ra'ya sorarsak... -Binbaşı Davis, bütçeyi hazırladınız mı? | Open Subtitles | لو طلبنا من التوك-رع ميجور دافيس ، هل أعددت ميزانية ملائمة ؟ |
| Kahve makinesini kurdun mu? | Open Subtitles | هل أعددت ماكينة القهوة؟ |
| - Yani bugün çekilişi ben kazanıyorum. - Eşyalarını topladın mı? | Open Subtitles | سأفوز بالقرعة الليلة - هل أعددت الحقائب؟ |
| Yemek mi hazırladın -Evet | Open Subtitles | هل أعددت العشاء؟ |
| hazır mı? Elinize geçti mi? | Open Subtitles | حسناً, هل أعددت الأمر ؟ |
| Noel listen hazır mı? | Open Subtitles | هل أعددت طلباتك؟ |
| Para hazır mı? | Open Subtitles | هل أعددت ما سألتك إياه ؟ |
| Kısmen. Savuman hazır mı? | Open Subtitles | -على ما يبدو، هل أعددت دفاعاتك؟ |
| - Zora Under Armour için hazır mı? | Open Subtitles | - هل أعددت (زورا) لـ(أندر آرمر)؟ |
| Geçerli neden oturumunun konusu olan müzekkereyi hazırladınız mı? | Open Subtitles | هل أعددت مذكرة الاعتقال التي هي أساس جلسة الاستماع للشبهة المحتملة؟ -هذا هو السؤال |
| Şarap hazırladınız mı? | Open Subtitles | هل أعددت الشراب ؟ |
| Fişeği kurdun mu? | Open Subtitles | إذن هل أعددت المتفجر ؟ |
| Filtreyi kurdun mu? | Open Subtitles | هل أعددت الفلتر؟ |
| Bierko'nun nakli için gerekli emirleri topladın mı? | Open Subtitles | هل أعددت أوامر نقل (بيركو)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 