| Orada mısınız, bayan Preston? | Open Subtitles | هل أنتى معى , يا سيدة بريستون ؟ |
| Oturmaz mısınız? | Open Subtitles | هل أنتى متأكدة أنكي لا تريدين الجلوس ؟ |
| Hazır mısınız bayan? | Open Subtitles | هل أنتى مستعدة يا سيدتى ؟ |
| - Gece Bekçisi sen misin? | Open Subtitles | هل أنتى الحارس الليلى ؟ |
| Ben Paul. Celene sen misin? | Open Subtitles | أنا بول هل أنتى سيلين؟ |
| - Sen orada olamayacaksın. - Bunu yapmaya yetkiniz olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | أنتى لن تذهبى, هل أنتى واثقه من هذا؟ |
| Bu korkunç. Siz gelinin arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنتى صديقة العروس ؟ |
| - Aç mısınız? | Open Subtitles | هل أنتى جائعة ؟ |
| Akraba mısınız? | Open Subtitles | هل أنتى مشتركة ؟ |
| Şeker hastası mısınız? | Open Subtitles | هل أنتى مريضة بالسكر؟ |
| Yalnız mısınız? | Open Subtitles | هل أنتى بمفردك؟ |
| - Siz Nadezhda Petrovna mısınız? | Open Subtitles | - هل أنتى (ناديزدهدا بيتروفنا)؟ |
| Afedersiniz siz Lisa' mısınız? | Open Subtitles | بعد إذنك, هل أنتى "ليزا" ؟ |
| Affedersiniz siz Lisa mısınız? | Open Subtitles | بعد إذنك, هل أنتى "ليزا" ؟ |
| Siz Bayan Blenker mısınız? | Open Subtitles | هل أنتى الآنسة (بلينكر)؟ |
| prenses sen misin? | Open Subtitles | هل أنتى الأميره ؟ |
| - Mişa sen misin? | Open Subtitles | - هل أنتى ميشا؟ |
| Karin, sen misin? | Open Subtitles | (كارين),هل أنتى هنا؟ |
| Kate, sen misin? | Open Subtitles | هل أنتى كيت ؟ |
| Hyun-seo, sen misin? | Open Subtitles | هل أنتى (هيون سيو)؟ |
| - Sen de epey canlı görünüyorsun iyi misin? | Open Subtitles | و أنت أيضاً تبدين حيوية هل أنتى بخير ؟ نعم . |
| - Sen iyi misin? - İyiyim. | Open Subtitles | هل أنتى بخير أنا بخير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 