| Holly, bunların son olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هولي ، هل أنتي متأكده من أن هذا هو آخر واحد منهم؟ نعم. |
| Bana bu soruyu sormak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكده من أنكي تريدين أن تسأليني هذا السؤال |
| onların polis ışılarının olduğuna emin misin? Bir polis orada babanı götürdü.. | Open Subtitles | هل أنتي متأكده من أنه كان هناك ضوء سيارت شرطة شرطي قام بدفع والدك هناك |
| Bunu yapmak istediğine emin misin Catherine? | Open Subtitles | هل أنتي متأكده من أنك تريدين فعل هذا كاثرين |
| - Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكده من أنكٍ تريدين المضي قدما في هذا؟ |
| anne, güzel olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكده من أنها جميلة ؟ |
| emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكده من هذا ؟ |
| Çantanı emanete bırakmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | ? هل أنتي متأكده من حقيبتكِ؟ |
| Jestinin saygın bir amaca hizmet ettiğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكده من أن نواياه ... طيبه ؟ |
| - Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكده من ذلك ؟ |
| Yapabileceğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكده من هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 