| - Güvenliğinden Endişeli misin? - Hayır. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | ــ هل أنتَ قلق بشأن سلامته يا "مارتى" ؟ |
| Onun tepki göstereceğinden Endişeli misin? | Open Subtitles | هل أنتَ قلق من ردة فعلها؟ |
| - Onun güvenliğinden endişeleniyor musun Marty? - Hayır. Teşekkürler. | Open Subtitles | ــ هل أنتَ قلق بشأن سلامته يا "مارتى" ؟ |
| Jules ile çok yakın ve samimi olduğun için Sarah'nın kendine olan güveninin sarsılacağından endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل أنتَ قلق من أنّ (سارة) لن تشعر بالأمان لأنّك معجب بـ(جولز)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 