| Yani, bir şeyler hakkında Endişeli misin? | Open Subtitles | أعني، هل أنتِ قلقة من شيءٍ ما ؟ |
| Endişeli misin? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة ؟ |
| Endişeli misin? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة |
| Benim için Endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة عليّ ؟ |
| Onlarla ilgili olarak Endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة بشأنهم؟ |
| Merak mı ettin? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة ؟ |
| Benim için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة عليّ؟ |
| - Onlar için Endişeleniyor musun acaba? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة حتّى عليهما؟ |
| Bu konuda Endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة بشأن ذلك؟ |
| Saygınlığın için Endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة بشأن سمعتكِ ؟ |
| Endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة ؟ |
| Sen Endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة ؟ |
| Kötü adamlar için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة حيال الأشرار ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 