| Bir melodi çalıyormuş. - Bundan emin misin? | Open Subtitles | عزفت نغمة قصيرة هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك ؟ |
| Bundan emin misin onca olan şeyden sonra? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن هذا؟ بعد كل ما جرى؟ |
| Ne yaptığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن ما تفعلينه؟ |
| - Duydun onu. Buffy, Willow'a tekrar büyü yaptırmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن (ويلو) تقوم بعمل السحر ؟ |
| - Saçının renginden emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن لون الشعر ؟ |
| - Bundan emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك؟ |
| emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك ؟ |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك ؟ |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك ؟ |
| emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك؟ |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك؟ |
| Buna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن هذا ؟ |
| Kararından emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن هذا؟ |
| emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك؟ |
| Buna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن هذا؟ |
| Buna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن هذا؟ |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن هذا ؟ |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن هذا ؟ |
| Bundan emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 