| Bu tetiği çekmek istediğinize Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة أنّكِ تريدين إعلان حالة الطوارئ بسبب هذه الحالة ؟ |
| Tamam, peki kabloların takılı olduğundan Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة من أنه موصول بالكهرباء؟ |
| Kadın olduğundan Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة بأنّها كانت امرأة؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة ؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة ؟ |
| Erkek olduğuna Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة أنّه كان رجلاً؟ |
| Yanılmadığınıza Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة أنّكِ لستِ مخطئة ؟ |
| Enfeksiyonun yerleştirdiğiniz ikinci implanttan kaynaklanmadığına Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة أن العدوى ... لم تكُن بسبب العمليّة الثانية التي أجريتيها |
| O bankaları Andrea'nın soyduğuna Emin misiniz? | Open Subtitles | (هل أنتِ متأكّدة بأنّ (أندريا هي من قامت بسرقة هذه المصارِف؟ |
| Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة ؟ |
| Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة ؟ |
| Emin misiniz? - Evet. | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة ؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة ؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | ــ هل أنتِ متأكّدة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 