| - Bunu yapmaya hazır mısın, değil misin? | Open Subtitles | اذاً هل أنتِ مستعدة لفعل ذلك أو ماذا؟ |
| Bunu yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لفعل ذلك؟ |
| Bunu yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لفعل هذا ؟ |
| Bütün bunları yapmaya niyetlisin üstüne benden bunların arkasında olmadığına inanmamı mı bekleyeceksin? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لفعل ذلك وتتوقعين منّي أن أصدق بأنّك لم تكوني السبب في تعريضنا للطرد من الأساس ؟ |
| Bütün bunları yapmaya niyetlisin üstüne benden bunların arkasında olmadığına inanmamı mı bekleyeceksin? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لفعل ذلك وتتوقعين منّي أن أصدق بأنّك لم تكوني السبب في تعريضنا للطرد من الأساس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 