| - Demek istediğim, iş yapmaya hazır mısın? - Evet, hazırım. | Open Subtitles | لا ، هل أنت جاهزٌ للعمل - نعم ، أنا مُستعِد - |
| Benim için hazır mısın? | Open Subtitles | أنا بحالٍ طيبة ، هل أنت جاهزٌ لي ؟ |
| - Çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهزٌ للعمل ؟ |
| Hoşçakal demeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهزٌ لتلقي الوداع؟ |
| Çıkmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهزٌ للمغادرة قريباً؟ |
| Yüzmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهزٌ للسباحة؟ |
| hazır mısın G? | Open Subtitles | هل أنت جاهزٌ يا " جي؟ " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 