| Gerçek bir insan mısın yoksa sadece bir çizim mi? | Open Subtitles | هل أنت شخص حقيقي أو مجرّد إسم ؟ |
| Bunu görmezden gelebilecek bir insan mısın? | Open Subtitles | هل أنت شخص يمكنه تجاهل ذلك ؟ |
| Dürüst bir insan mısın? | Open Subtitles | هل أنت شخص صريح؟ |
| İnançlı biri misin? | Open Subtitles | هل أنت شخص مؤمن. ؟ |
| Sosyal bir insan mısınız yoksa kendi başınıza kalmayı mı tercih edersiniz? | Open Subtitles | "هل أنت شخص عادى أم أنك تفضّل الإحتفاظ بشركتك الخاصة ؟" |
| Dava edilmiş, ezilmiş veya dövülmüş iyi birisi misiniz? | Open Subtitles | هل أنت شخص جيد تتم مقاضاته ؟ هل يتم قمعك ؟ |
| İyi bir insan mısın? | Open Subtitles | هل أنت شخص جيد ؟ نعم، بعكسك |
| İyi bir insan mısın? | Open Subtitles | هل أنت شخص طيب؟ |
| İyi bir insan mısın? | Open Subtitles | هل أنت شخص طيب؟ |
| Yarak kafali biri misin? | Open Subtitles | هل أنت شخص غبي ؟ |
| Rudy, sen dindar biri misin? | Open Subtitles | رودي)، هل أنت شخص متدين؟ ) |
| Mesela siz Rahibe Antonia, iyi bir insan mısınız? | Open Subtitles | فلنأخذكِ أنت أيّتها الأخت (أنطونيا)، هل أنت شخص صالح؟ |
| Sahtekâr birisi misiniz? | Open Subtitles | هل أنت شخص غير شريف ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 