| Ayrılmak istemediğinin ailen olduğuna emin misin... | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنها عائلتك التي لا تريدين تركها |
| Bırakmak istemediğinin ailen olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنها عائلتك التي لا تريدين تركها؟ |
| Dünyama dönmemin, en iyi yolun bu olduğuna emin misin ? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنها أفضل طريقة للدخول لعالمي؟ |
| Kocanı onunla yalnız bırakmanın iyi fikir olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنها فكرة جيدة ترك زوجك وحده معها؟ |
| Bunun o olduğuna emin misin ? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنها هي ؟ |
| O olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنها هي؟ |
| O olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنها هي؟ |
| - Kız olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من (أنها) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 