| Enfekte olan tek kişinin Teğmen Scott olduğundan Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أن ملازم سكوت الوحيد الذى إصيب بالعدوى |
| Doktor çağırmak istemediğine Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك لا تريدين أستدعاء طبيب؟ |
| Yanına aldığından Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده من أنه كان معك؟ طبعا أنا متأكده |
| Sinemaya gitmek istemediğine Emin misin? | Open Subtitles | إذا هل أنت متأكده بأنك لا تريدين الذهاب للسينما ؟ |
| Bay Blaney olduğundan Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنه كان مستر بلانى |
| Bunu istediğinden Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده ان هذا هو الطريق الذى ستسلكينه ؟ |
| Warner'ın doğru insan olduğuna Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أن الرجل وارنر، هو، المناسب؟ بالتأكيد. |
| Bu çocuklara güvenebileceğinden Emin misin? | Open Subtitles | ويدو: هل أنت متأكده أنه يمكنك الوثوق بهذا الرجل |
| Bu bluzle yeterince bronz göründüğümden Emin misin? | Open Subtitles | حسنا هل أنت متأكده أني أبدو سمراء في هذا القميص? |
| Babanın bilgisayarını kurcalaman gerektiğinden Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنه يجب أن تبحثى فى حاسب أبيكِ؟ ..أعنى ماذا لو أنه كما قلتى |
| Doğru yöne gittiğimizden Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده من أننا ذاهبون في الطريق الصحيح؟ |
| Bu riski almak istediğine Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك تريدين ان تخاطري هذه المخاطره؟ |
| Ne yaptığını bildiğine Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده من أنك تعرفي ما تفعليه الآن؟ |
| Kalıp yardım etmemi istemediğinden Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك لا تريدينني أن أبقى هنا وأساعدك قليلا ؟ |
| Bugün Wade'e ne kadar iyi bir arkadaş olduğunu göstermek için yapabileceğin her şeyi yaptığından Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك قمت بكل شيء من أجل وايد اليوم فقط لتريه كم أنت صديقة جيدة ؟ |
| Benimle kapışmak istediğinden Emin misin? - Haydi bakalım! | Open Subtitles | هل أنت متأكده من انك تريدين دخول الحلبه معي؟ |
| Brunch'a geç kaldım. Gelmek istemediğine Emin misin? | Open Subtitles | أنا متأخره عن الغذاء هل أنت متأكده أنك لا يمكنك الأنضمام لنا ؟ |
| Gerçek kimliğini anlamadan bunu yapmak istediğine Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنكي تريدي هذا قبل أن تفهمي حقيقة نفسك؟ |
| - İstemediğinizden Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك لا تريدين أحدهم؟ |
| Bu kez hazırlıklı olduğunuzdan Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك متهيئه لهذا الوقت؟ |
| Gerçekten de orada olduğundan Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنه كان هناك من الأساس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 