| Açıklamanı istemediklerinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنهم لم يكونوا يطلبون منك تفسيراً له؟ |
| Açıklamanı istemediklerinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنهم لم يكونوا يطلبون منك تفسيراً له؟ |
| - Gittiklerinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنهم قد ذهبوا ؟ |
| Tanıdık gelen başka biri var mı efendim? - Bizi göremediklerinden emin misiniz? | Open Subtitles | هل هنالك أحد آخر تعرفتِ عليه، سيدتي؟ هل أنت متأكد من أنهم لا يستطيعون رؤيتنا؟ |
| Söyleyin bana kamyoncu bey, üç kişi olduklarından emin misiniz? | Open Subtitles | أخبرني يا سائق الشاحنة، هل أنت متأكد من أنهم كانوا 3؟ |
| Onlar olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنهم فعلوها؟ |
| Bunu istediklerinden emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنهم يريدونك هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 