Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل أنت متأكّد بأنك" - Translation from Arabic to Turkish
-
emin misin
| Bunu yapmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد بأنك تريد أن تقوم بهذا؟ |
| Bunu yapmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد بأنك تريد أن تقوم بهذا؟ |
| Bir iki malzeme almam gerekiyordu. Bu işin bekleyemeyeceğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد بأنك لن تتمكن من تأجيله ؟ |
| Her şeyi yaptığımıza emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد بأنك فعلت كل شيء؟ |