| Diyorum ki Blackadder, bunun Başbakan olduğundan emin misin? | Open Subtitles | أقول, بلاكادر, هل أنت واثقٌ من أنه النائب؟ |
| -Bundan emin misin? | Open Subtitles | ســأتــدبــر أمــراً مــا هل أنت واثقٌ من هذا؟ |
| Bunu yapmak istediğinden emin misin, dostum? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ أنك تريد أن تفعل هذا يا رجل |
| Ayrılmak istediğinizden, emin misiniz Albay? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ بأنك تريد الرحيل الاَن، أيها العقيد؟ |
| - Bu ismi duymadığınızdan emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ من أنك لم تسمع به من قبل؟ |
| Başının dertte olmadığına emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ أنها ليست بمشكلة؟ |
| Tatlım bizimle cenazeye gelmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ من أنك لا تريد أن تأتي معنا للجنازة؟ |
| Bana katılmayacağından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ بأنّك لا تريد الانضمام إليّ؟ فالقارورة على وشك أن تفرغ |
| Ölmek üzere olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ بأنكَ كدت أن تموت؟ |
| emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ من ذلك ؟ |
| Burası olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ من أن هذا هو؟ |
| - emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ من ذلك ؟ |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ أنك بخير؟ |
| Buna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ مما تقوله؟ |
| Hastane gemisi doğal bir hedefti. Mason, bir denizaltı gördüğüne emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ أنك رأيت غواصة هناك يا (مايسون)؟ |
| emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ من هذا؟ |
| İyi olduğunuza emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت واثقٌ أنك بخير؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 