| Sipariş listeni bitirdin mi? Bu öğleden sonra göndereceğim. | Open Subtitles | هل أنهيتِ قوائم الطلبات سأرسلها عصر اليوم؟ |
| Kitap işlerini bitirdin mi? | Open Subtitles | مرحباً, هل أنهيتِ كتابِ مقالكِ؟ |
| Cromwell minyatürlerini bitirdin mi? | Open Subtitles | هل أنهيتِ قصاصات، كرومويل؟ |
| - McGee'nin kitabını bitirmedin mi daha? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} هل أنهيتِ كتاب (ماكغي)؟ {\pos(192,210)} أنا في النصف |
| Daha bitirmedin mi? | Open Subtitles | هل أنهيتِ الحسابات؟ |
| Gemiyi bitirdin mi bile? | Open Subtitles | هل أنهيتِ المركب؟ |
| Penny eve getirdiğin dallamalar hakkında zırvalamayı bitirdin mi? | Open Subtitles | (بيني)، هل أنهيتِ النحيب على الحمقى الذين أحضرتِهم إلى البيت؟ |
| Hey. Şu taramanı bitirdin mi? | Open Subtitles | هل أنهيتِ جولتكِ؟ |
| Testini bitirdin mi? | Open Subtitles | هل أنهيتِ إختبارك؟ |
| - Dişle ilgili olanı bitirdin mi? | Open Subtitles | هل أنهيتِ الّذي عن الأسنان؟ |
| Peki ya sen Marigold? bitirdin mi yemeğini bakayım? | Open Subtitles | وماذا عنكِ، يا (ماريجولد) هل أنهيتِ طعامك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 