| Tamam, iyileştiğim rehabilitasyon merkezini aradın mı? | Open Subtitles | حسناً , هل اتصلتِ بمركز التأهيل الذي ذهبت إليه؟ |
| Merak ediyordum da, aileni ve Tom'u aradın mı? | Open Subtitles | أنا فقط أتساءل هل اتصلتِ بعائلتكِ و توم ؟ |
| - Gazetenin editörüydü. - Açıklama yapması için aradın mı? | Open Subtitles | ـ لقد كان المحرر ـ هل اتصلتِ من اجل تعليق ؟ |
| -Polisi aradınız mı? | Open Subtitles | هل اتصلتِ با لشرطه ؟ |
| Ailesini mi aradın? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بوالديها؟ |
| Elektrikçi lisansımı aldığımda beni aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بي حينما استلمتُ رخصة إختصاصي الكهرباء؟ |
| Bu arada, tesisatçıyı aradın mı? | Open Subtitles | ، بالمناسبة هل اتصلتِ بالسمكري ؟ |
| aradın mı? | Open Subtitles | حسناً, هل اتصلتِ به؟ |
| Anneni aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بأمكِ؟ |
| Babanı aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بأبيكِ؟ |
| Sponsorumu aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بمشرفي؟ |
| - Bu numarayı aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بهاذا الرقم؟ لا |
| - Annemi aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بأمي؟ |
| Babanı aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بوالدكِ ؟ |
| aradın mı onu? | Open Subtitles | هل اتصلتِ عليه ؟ |
| Benim psikofarmakoloji uzmanımı aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بطبيبي النفسي ؟ |
| - Senaryocu kızı aradın mı? Neydi... Francine? | Open Subtitles | هل اتصلتِ على فتاة النص، ما اسمها (فرانسي)؟ |
| Polisi aradınız mı? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بالشرطة؟ |
| - Selam, sen mi aradın? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بي؟ أجل |
| - 911 mi aradınız? - Evet. | Open Subtitles | هل اتصلتِ بـ 911؟ |
| Polise haber verdin mi? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بالشرطة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 