| Bizi buradan çıkarmak için mi geldin yoksa zevk almak için mi? | Open Subtitles | هل اتيتي الي هنا لكي تدفعي كفالتنا او لتتبجحي؟ |
| Söyle bana bunca yolu eski ögretmeninle bir kahve içmek için mi geldin? | Open Subtitles | لذا اخبريني, هل اتيتي كل هذه المسافة لتحتسي كوباً من القهوة من قائدك السابق؟ |
| Bırakmak, pes etmek, kabullenmek veya alnına kocaman bir "K" koymak için mi geldin? | Open Subtitles | هل اتيتي لكي تيأسي , تنسحبي , تعترفي تظعين حرف "خ"في جبهتك؟ |
| Geziye mi geldin? | Open Subtitles | هل اتيتي في رحله ؟ |
| - Alışverişe mi geldin? | Open Subtitles | هل اتيتي للتسوق؟ |
| Yine sürüklenmek için mi geldin buraya? | Open Subtitles | هل اتيتي لكي يتم طردك مجددا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 