| Kalın bir ayak parmağına sarılı ilik nugget'ı gibi düşün. Hey, doktorun ne dediğini size söylemiş miydim? Birkaç kez. | Open Subtitles | اعتبريه كـ كتله من النخاع ملفوفه في ظفر قدم سميك هل اخبرتكم مالذي قاله الدكاتره ؟ مرتان |
| Ailemin bir süre Chaoyang Bölgesi'nde yaşadığını söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل اخبرتكم ان عائلتي تعيش في حي تشاويانغ |
| - Haydi, Brandon. Hey, çocuklar, Son zamanlarda sizi sevdiğimi söylemiş miydim? | Open Subtitles | - انطلق براندن اهلا شباب هل اخبرتكم اني احبكم ؟ |
| Size Jane'in tv izlerken uyuya kaldığı için içtiği sigara ile kanepedeki yastığı yaktığını anlattım mı? | Open Subtitles | هل اخبرتكم عن جين وكم مرة ايقظتها من على الاريكة وهي تشاهد التلفاز بينما كانت تدخن |
| Sana o hikâyeyi anlattım mı? | Open Subtitles | هل اخبرتكم بالقصة؟ |
| Korkunç Boneknapper'a ilk karşılaşmamı size hiç anlatmış mıydım ben? | Open Subtitles | هل اخبرتكم عن اول مره قابلت فيها المرعب محطم العظام |
| - Tamam, bebek. Size Pluto'yu bu işe nasıl başlattığımı anlatmış mıydım, kızlar? | Open Subtitles | هل اخبرتكم من قبل كيف ساعدت بلوتو على الدخول فى هذا العمل؟ |
| Size perilerin değiştirdikleri çocukları anlatmış mıydım? | Open Subtitles | هل اخبرتكم قصة الطفل تشانجلي ؟ |
| Size susamış insanlar için su yaptığını anlatmış mıydım, kızlar? | Open Subtitles | هل اخبرتكم انه يصنع الماء للناس العطشي؟ |
| Size nasıl tanıştığımızı anlatmış mıydım? | Open Subtitles | هل اخبرتكم من قبل كيف إلتقيت بها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 