| "Eve erken dönmek için çok çalışmış olmalısın" der kesin. "Beni özledin mi" diye sorar. | Open Subtitles | من المؤكد أنك عملت كثيرا لتعود إلى المنزل هل افتقدتني كثيرا؟ |
| İşte bu Amerika'dır. Peki, tatilde Beni özledin mi? | Open Subtitles | هذه هي امريكا هل افتقدتني خلال وقت الغذاء؟ |
| Merhaba küçük yarasam... Beni özledin mi? | Open Subtitles | مرحباً يا وطواطي الصغير، هل افتقدتني ؟ |
| Beni özledin mi? | Open Subtitles | مرحبا ياعزيزي هل افتقدتني |
| Özledin mi beni Percy? | Open Subtitles | هل افتقدتني يا (بيرسي)؟ |
| - Beni özledin mi, ufaklık? - Pek sayılmaz. | Open Subtitles | هل افتقدتني ايتها الطفلة؟ |
| Beni özledin mi, kardeş? | Open Subtitles | هل افتقدتني يا أخي؟ |
| Beni özledin mi kuzen? | Open Subtitles | هل افتقدتني يا ابن عمي ؟ |
| Merhaba sevgilim. Beni özledin mi? | Open Subtitles | مرحبا ,عزيزي , هل افتقدتني ؟ |
| - Güle güle. - Hey, Beni özledin mi? | Open Subtitles | وداعا ً- أنت, هل افتقدتني ؟ |
| - Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل افتقدتني ؟ |
| Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل افتقدتني ؟ |
| Beni özledin mi Travis? | Open Subtitles | هااي , هل افتقدتني (ترافيس)؟ |
| Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل افتقدتني ؟ |
| Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل افتقدتني! |
| Özledin mi beni? | Open Subtitles | هل افتقدتني ؟ |
| Özledin mi beni? | Open Subtitles | هل افتقدتني ؟ |
| Söz verdiğin inciler mi? | Open Subtitles | هل افتقدتني حقا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 