| Sizi altı-bezli fırlamalar kilitlenmeye, doldurmaya ve saldırmaya hazır mısınız? | Open Subtitles | الآن، يا لابسي الحفاضات الملاعين هل انتم جاهزون لتدمير العدو؟ |
| Peki. Partiye hazır mısınız "adamım?" | Open Subtitles | حسنا , هل انتم جاهزون للتقوموا ببدأ هذه الحفلة |
| - QA için hazır mısınız? | Open Subtitles | هل تذكرون ذلك ؟ اذن هل انتم جاهزون لسؤال وجواب ؟ |
| Bayanlar ve baylar, eğlenceye hazır mısınız? | Open Subtitles | سيداتي وسادتي هل انتم جاهزون للروك اند رول ؟ |
| Oldu, Herkes hazır mı? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون يا شباب ؟ |
| -Evet komutanım! -Ölmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| -Evet komutanım. -Ölmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| -Evet komutanım! -Ölmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| -Evet komutanım! -Ölmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| -Evet komutanım! -Ölmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| -Evet komutanım! -Ölmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| -Evet komutanım! -Ölmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| -Evet komutanım! -Ölmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| -Evet komutanım! -Ölmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | اجل ,ايها القائد هل انتم جاهزون للموت ؟ |
| Tamam çocuklar. Okula hazır mısınız? | Open Subtitles | حسناً يا اطفال هل انتم جاهزون للمدرسة؟ |
| Toplanmaya hazır mısınız? Şu haline bak. | Open Subtitles | يا جماعة هل انتم جاهزون للتجمع؟ |
| Erkek tokatlamaya hazır mısınız? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون لبعض المضاربة الرجالية ؟ |
| Birisi her seferinde cep telefonu sinyali alamadığında içmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون للشرب لكل رنة هاتف ؟ |
| hazır mısınız çocuklar? Nasılsınız? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون يا شباب او ماذا ؟ |
| Oldu, Herkes hazır mı? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون يا شباب ؟ |
| Hey, Tree Hill! Herkes hazır mı? | Open Subtitles | مرحباً "تري هيل" هل انتم جاهزون ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 