| Bay Boseman, Bayan Lockhart ikiniz de masanıza vurmayı Bitirdiniz mi? | Open Subtitles | سيد بوسمان, سيده لوكهارت هل انتهيتم من ضرب الطاوله؟ |
| Kavga etmeyi Bitirdiniz mi? | Open Subtitles | هل انتهيتم يا قوم من المجادلة؟ |
| Evet. Orayı incelemeyi Bitirdiniz mi? | Open Subtitles | اجل,هل انتهيتم يا رفاق بالبحث هناك؟ |
| Canınızı cehenneme göndericez Oyun Bitti mi ? | Open Subtitles | نحن على وشك ان نرسلكم الى الجحيم هل انتهيتم من اللعب يارفاق |
| - Onlara resimleri yolladım. - İşiniz Bitti mi? - Hayır. | Open Subtitles | لقد ارسلت لهم صور - هل انتهيتم يا رفاق ؟ |
| Affedersiniz. Durun, durun. Bitirdin mi? | Open Subtitles | اعذروني، توقفوا، توقفوا هل انتهيتم ؟ |
| Hemen Bitirdiniz mi? | Open Subtitles | هل انتهيتم بالفعل ؟ |
| - Bitirdiniz mi, beyler? | Open Subtitles | هل انتهيتم ايها الرجال ؟ |
| Bitirdiniz mi? | Open Subtitles | هل انتهيتم جميعاً؟ |
| Çocuklar yolun tamamını Bitirdiniz mi? | Open Subtitles | هل انتهيتم من إصلاح الطريق؟ |
| Hepiniz Bitirdiniz mi? | Open Subtitles | هل انتهيتم كلكم ؟ |
| - Bitirdiniz mi? | Open Subtitles | - هل انتهيتم ؟ - نعم |
| "Şef köpürüyor!" denebilir. Bitirdiniz mi? | Open Subtitles | هل انتهيتم ؟ |
| - Bitirdiniz mi? | Open Subtitles | هل انتهيتم ؟ |
| Burada işin Bitti mi, Clara? | Open Subtitles | انت، اوه.. هل انتهيتم هنا ؟ |
| Hey çocuklar, işiniz Bitti mi? | Open Subtitles | يا رفاق، هل انتهيتم ؟ |
| Bitti mi? | Open Subtitles | هل انتهيتم يا شباب |
| Sohbetiniz Bitti mi? | Open Subtitles | هل انتهيتم من الثرثرة ؟ |
| İşimiz Bitti mi millet? | Open Subtitles | هل انتهيتم من ذلك؟ |
| Ee, banyonuz Bitti mi? | Open Subtitles | إذاً هل انتهيتم من الإستحمام؟ |
| Durun şimdi. Sen Bitirdin mi? | Open Subtitles | توقفوا الآن، هل انتهيتم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 