"هل انتهينا من" - Translation from Arabic to Turkish

    • işimiz bitti mi
        
    • hallettik mi
        
    Tamam, tüm bu yaşam ölüm, kendin ol konuşmalarıyla işimiz bitti mi? Open Subtitles حسناً، هل انتهينا من خطبة الحياة والموت والكون على طبيعتنا هذه؟
    - Burada işimiz bitti mi yani? Open Subtitles كايت : هل انتهينا من هنا توني :
    İşimiz bitti mi artık? Open Subtitles أجل , هل انتهينا من الاستجواب ؟
    Burda işimiz bitti mi? Open Subtitles هل انتهينا من هنا؟
    Bunu hallettik mi, memur bey? Pek sayılmaz. Open Subtitles إذا ، هل انتهينا من هذا ، ايها الضابط ؟
    Burada işimiz bitti mi? Open Subtitles هل انتهينا من هنا
    İşimiz bitti mi Zack? Open Subtitles هل انتهينا من هذا؟
    İşimiz bitti mi? Open Subtitles هل انتهينا من هذا؟
    Bu insanlarla işimiz bitti mi? Open Subtitles هل انتهينا من هؤلاء الناس؟
    Kırbaç cezasıyla işimiz bitti mi? Open Subtitles هل انتهينا من الضرب بالسوط ؟
    Bu tanıkla işimiz bitti mi? Open Subtitles هل انتهينا من هذا الشاهد؟
    İşimiz bitti mi? Open Subtitles اذن هل انتهينا من هنا؟
    Bununla işimiz bitti mi? Open Subtitles هل انتهينا من هذه الجثة؟
    Duygusallığı hallettik mi? Yapabileceğim herhangi bir şey varsa, söylemen... Open Subtitles هل انتهينا من المشاعر؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more