| Oraya neyi öğrenmeye gittiğimiz konusunda endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل انت قلق عما قد نواجهه هناك ؟ |
| Winry için endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل انت قلق بشأن وينلي؟ |
| Benim için endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل انت قلق بشاني ؟ |
| İnsanların beni Mara'yla karıştıracağından mı korkuyorsun? | Open Subtitles | هل انت قلق من ان تخلط الناس بيني وبين مارا |
| Başaramayacağından mı korkuyorsun? | Open Subtitles | هل انت قلق من الا تنجح في مهمتك؟ |
| Tasarımcını kaçırmaktan mı endişeleniyorsun? | Open Subtitles | هل انت قلق بشأن جائزتك المصمم ان تقفز خارج السفينة ؟ |
| Baban için endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل انت قلق على والدك؟ |
| - Onun için endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل انت قلق بشانه؟ |
| Bugün yine kuyruğumun kaybolacağından mı korkuyorsun? | Open Subtitles | هل انت قلق بان يختفي ذيلي اليوم ؟ |
| Bu operasyonu bozacağımdan mı korkuyorsun? | Open Subtitles | هل انت قلق من ان اتسبب بفشل العمليه؟ |
| Benim hakkımda mı endişeleniyorsun? | Open Subtitles | هذا جميل,هل انت قلق علي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 