| Sevgilim, sen iyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | حبيبتى, هل انت متأكدة انك بخير ؟ |
| Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك مستعدة لذلك؟ |
| Bailey, doğru sınıfta olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك في الصف الصحيح؟ |
| Max, iyi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | ماكس , هل انت متأكدة انك بخير ؟ |
| Bu mesafeden birini tanıyabileceğinize emin misiniz Bayan Tribaum? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك تستطيعين ان تُميزى وجها من هذه المسافة ؟ |
| Başınızdan bunca şey geçerken tüm bunların üstesinden gelebileceğinize emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك .. تقدرين ان تتعاملي مع ذلك مع كل شيئ تعانين منه ؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك تريدين ذلك ؟ |
| İyi olduğuna emin misin? Sanırım. | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك بخير |
| New Orleans'a gidecek H-40 sefer sayılı otobüs için son çağrı... İyi olduğuna emin misin tatlım? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك بخير؟ |
| İyi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك بخير ؟ |
| - Sana da! - İyi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك بخير؟ |
| İyi... iyi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك بخير ؟ |
| - Bilmediğinize emin misiniz? - Hayır. | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك لا تعرفى ؟ |
| Gerçek bir doktor olduğunuzdan emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك دكتورة حقاً؟ . |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك ستستمرين في هذا؟ |
| Burada durmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك تريدين ان تكوني هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 